適用範圍

本《使用條款》適用於使用由BIKOUEN CO. LTD（以下簡稱為「本公司」）提供的購物網站（以下簡稱為「BIKOUEN官方網上商店」），並經該網站選購本公司產品的客戶（包括下文所指的「互聯網成員」；以下統稱為「客戶」）。使用BIKOUEN官方網上商店，即表示閣下同意遵守本《使用條款》規定。

合同變更

我們有權在不事先徵求客戶同意的情況下更改本《使用條款》。更改本《使用條款》時，我們將通過我們認為合適的方式（例如在BIKOUEN官方網上商店上張貼告示、發送電郵或書面通知），以公開形式披露或向個別客戶發出通知。發出上述通知後，如客戶仍將繼續使用BIKOUEN官方網上商店和其他服務，即表示同意接受經修訂的本《使用條款》約束。在此情況下，客戶應根據變更後的條款，使用BIKOUEN官方網上商店。

終止/暫停提供服務

我們可在不事先徵求客戶同意的情況下更改、增加或取消BIKOUEN官方網上商店其他服務內容或其任何部分。我們將通過我們認為合適的方式，以公開形式披露有關細節，或向個別客戶發出有關通知。此外，為確保BIKOUEN官方網上商店運作良好，我們或會基於其他考慮因素，在不事先徵求客戶同意的情況下暫停、終止和繼續提供BIKOUEN官方網上商店其他服務。

我們概不就客戶無法使用BIKOUEN官方網上商店和其他服務所蒙受的不利影響或損害承擔責任。

用戶名稱和密碼的管理責任

互聯網會員應自行管理用戶名稱和密碼，並對使用該等名稱和密碼的行為負責。

用戶名稱和密碼僅供會員本人使用。會員不得：向第三方轉讓、外借用戶名稱和密碼；自行更改名稱；以用戶名稱和密碼作交易或於其上設置擔保等。

若客戶忘記用戶名稱和密碼，則應根據本公司規定的方式重新取得或重新設定此等資料。

若發現用戶名稱和密碼外洩或被第三方使用，或懷疑出現上述情況，請立即通知本公司，以便按照本公司的進一步指示處理有關問題。

禁止事項

客戶不得：

1) 循非正常途徑，使用BIKOUEN官方網上商店的任何服務；

2) 作出對其他客戶構成不便的行動；

3) 作出影響本公司日常運作的行動；

4) 作出任何侵犯或可能侵犯第三方商標權、版權、私隱權或其他權利的行為；

5) 使用虛假資料，申請登記成為互聯網會員；

6) 使用虛假資料或透過其他互聯網會員下達訂單；與其他互聯網會員合謀作出違反本《使用條款》的行為；

7) 在未經授權的情況下使用他人的個人資訊；

8) 作出我們認為不合適的其他行為。

交易事宜

若出現以下情況，我們將會在不發出任何通知的情況下，限制/拒絕/暫停交易；撤銷會員等級或積分；取消合同。

1) 作出上述列明的禁止行為，或下達違反規定的訂單；

2) 使用銀行卡付款後，無法成功辦理結算手續；

3) 在未經授權的情況下，使用其他客戶的用戶名稱和密碼；

4) 無法透過電郵或客戶告知的類似方式（包括電話）聯絡客戶；

5) 閣下未能回應本公司就訂單作出的查詢；

6) 若下達超額訂單的原因不明，使得我們有合理理由懷疑客戶意圖在拍賣會等場合中轉售或銷售我們的產品、利用我們的產品作展示/銷售用途，或為此作準備；為謀取利益下達其他訂單或申請索取產品試用裝，我們僅會按照一般最終用戶的訂購數量接受訂單；

7) 若為海外訂單，我們僅會將貨物交付至收件人地址；

8) 多次退貨和換貨：若我們已發出通知，說明貨品因故無法辦理退貨/換貨手續，我們確定常規交易出現問題。

即使我們因實施本條規定而蒙受不利影響或損害，我們亦不會為此承擔任何責任。

版權

未經我們同意，不得使用我們作品的知識產權和使用權。

我們將假設我們有權使用經本公司收集到的意見和資訊。

請注意，我們可能會發佈我們經各類刊物所收集到的意見和資訊。

處理個人資訊

我們將根據「本公司個人資訊保護政策」及「如何處理個人資訊」等規定，適當處理客戶的個人資訊。

管轄法律

本協議的制定、效力、履行和解釋受日本法律管轄。

司法管轄區

倘因BIKOUEN官方網上商店以及閣下與本公司之間的其他服務或與之相關的事宜而引起爭議，雙方應本著誠信原則進行磋商並尋求解決方法。無論前一段如何規定，若閣下無法通過協商解決問題，客戶和本公司應服從日本地區法院的專屬司法管轄權管轄，並透過向其提起訴訟或申請調解等方式解決問題。

株式会社美好園
所在地        〒600-8347 京都府京都市下京区油小路通り花屋町下ル仏具屋町235
TEL            +81-75-371-1013
営業時間      9:00〜18：00
定休日        日曜日・祝日・年末年始